Joulutervehdys

Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Merry Christmas and a Happy New Year!

God Jul och Gott Nytt År!

Mökki jouluksi

Vielä ehdit varata mökin jouluksi. Rönnäsissä on vapaana mökkejä niin perheiden, pariskuntien kuin ryhmien käyttöön joulun pyhiksi.

Minimi vuokra-aika joulun aikaan on kolme (3) vuorokautta. Hyvin varustellun mökin hinta näillä kolmella vuorokaudella on alkaen 215 euroa/vrk (6 hengen mökki 35,80 eur/hlö) jaksolla perjantai-maanantai.

Tänä vuonna joulustressiltä välttyy maaseudun rauhassa vuokramökissä. Vaivaton loma ilman joulusiivouksia. Joulupöydän antimetkin on mahdollista tilata valmiiksi mökkiin.

Mökkilomalla aikaa jää kaikkein tärkeimpään - yhdessäoloon, sekä rentoutumiseen ja ulkoiluun. Hyvän mielen saa pulkkamäestä, raikkaista talvisista kävelyretkistä, omatoimisesta piknik-retkestä maastoon tai jäille ja kyläläisten luoman hiihtoladun suomasta verkkaisuudesta. Muista ottaa sukset mukaan!

Rönnäsin mökkivalikoimaa pääset selaamaan tästä >

Rönnäsissä on yhteensä 14 mökkiä. Mökkeihin mahtuu 6-16 henkeä mökistä riippuen. Kaikissa mökeissä on sauna ja takka lämpöä ja tunnelmaa tuomassa. Vuokra sisältää takan polttopuut. Lakanat ja pyyhkeet voi vuokrata mökille vietynä tai pedattuina valmiiksi sänkyihin. Ota yhteyttä info@ronnas.fi

Joulukodit kutsuvat

Joulukuu on kiireistä aikaa valmistautuessamme joulun viettoon. Jos sinulla on hetki aikaa, tule viikonloppulomalle rauhalliseen Rönnäsiin ja yhdistä lomaan päivä tai kaksi tutustuaksesi Loviisan joulukoteihin 3.-4.12 tai 10.-11.12.

Loviisa kutsuu kokemaan pikkukaupungin kotoisaa tunnelmaa, aitoa joulumieltä ja joulurauhaa. Loviisassa voit herkutella joulun antimilla ja ostaa lahjaksi käyttötaidetta ja käsitöitä.

Tutustu Loviisan joululehteen tästä >

Kysy vapaita mökkejämme täältä >

Golfia

Sea Golf Rönnäsin Old Course menestyi Suomen Golflehden TOP-listauksen kenttäpuntarissa kaudella 2011 sijalle 6 (Golflehti nro 7). Onnittelemme!

Kenttäpuntarin tarkoituksena on jakaa harrastajille tietoa kaikista kotimaan kentistä ja niiden nykykunnosta. Kenttäpuntariin pääset tästä >

Lisäksi sijainti Etelä-Suomessa takaa Sea Golf Rönnäsille vuosittain jopa yli 200 viehriöpäivää!

Rönnäsin mökit ja kokoustilojen ohjelma valikoimasta löytyy mökkeihin majoittuville asiakkaille golf-kaudella Sea Golf Rönnäsin edullisia Green fee -paketteja.

Veneidenpesuretki

Soutuveneethän on pidettävä siisteinä ja tyhjennettävä sadevedestä.

Näissä ajatuksissa suunnistin tänä aamuna laiturille ja sain hienon luontoelämyksen: harmaahaikara istui uimaportaiden päällä ja lähti lentoon minut havaittuaan.

Taitaa asustella näillä main koska tämä on jo toinen kerta kun sen bongaan mökkialueen rannasta.

 







Olihan se kamera haettava autosta, vaikka haikara olikin jo lähtenyt.

Tikka nakutteli petäjässä ja siitä sain napattua jonkinlaisen kuvan.

Pernajanlahdella on hieno ruska syksyisin ja aina näkee jotain hienoa ja mieleenpainuvaa!

Syyslomalle Rönnäsiin!

Rönnäsin lomanviettopaikka on lähellä! Tunnelmalliset hirsimökkimme sijaitsevat vain tunnin ajomatkan päässä pääkaupunkiseudulta itään Porvoon kupeessa Loviisan puolella.

Lämmin kesä on takana ja syksyistä arki aherrusta työ- ja koulumaailmassa on vietetty jo jonkin aikaa. Ajatuksissa saattaa olla pienempi tai isompi loma katkaisemaan hetkeksi Suomen pitkää syksyä.

Rönnäsin mökeillä lomaillessa nautit maaseudun rauhasta hyvässä mökissä leväten ja virkistyen hiljaisuuden ja luonnon keskellä. Rönnäsiin on helppo tulla rentoutumaan niin yksin, kaksin, kuin ystävien tai perheen kanssa.

Hyvinvarustellut lämpimät ympärivuoden käytettävissä olevat lomavuokramökkimme löytyvät koosta 49m² jopa 230m² kokoiseen huvilaan. Käy kotisivuillamme www.ronnas.fi tutustumassa tarkemmin mökkeihimme.

Tällä hetkellä Rönnäsin kylä on pukeutumassa syysvaatteeseensa. Upea merellinen ruska puhkeaa pian loistoonsa. Tule toki nauttimaan siitä tuokioksi!

Rönnäsin mökillä pääset heti mökin nurkalta syksyn raikkaiseen metsään poimimaan runsasta sienisatoa tai kävelemään kiireettömästi polkuja ja hiekkateitä pitkin luonnon keskellä.

Rannalta löytyy mökin soutuvene. Pääset pidemmälle merelle nauttimaan kauniista saaristostamme ja piknikistä saarella vuokraamalla moottoriveneen oppaan kanssa.

Mökkialueen läheltä löytyy golfkeskus Sea Golf Rönnäs Old Course (18r) ja New Course 89r) kentillä, jotka tarjoavat haasteita ja onnistumisen kokemuksia kaiken tasoisille pelaajille. Sea Golf Rönnäs on Suomen eteläisin kenttä, jossa pelataan säiden salliessa myöhäiseen syksyyn saakka! Vasta-alkaja pääsee tutustumaan golfin saloihin lajiesittelypaketilla.

Aina mökillä ei tarvitse edes valmistaa itse ruokaa. Mökkeihimme on mahdollista tilata kotiruuat valmiiksi jääkaappiin alueen catering- palvelusta tai hakea Sea Golf Rönnäsin kahvila/ravintolasta.

Kiinnostuitko mukavasta mökkilomasta? Kysy meiltä lisää viikonlopuista, syyslomakaudesta ja muista jaksoista info at ronnas.fi >

Mahtavaa sienisatoa!

Syyssateista on välillä iloakin. Ainakin Rönnäsin ympäristössä ne ovat saaneet aikaan runsaan sienisadon.

Tatteja, kantarelleja, orakkaita ja mustia torvisieniä…mikä sen mukavampaa kuin kokata viikonlopuksi maistuva sienimuhennos tai  herkullinen keitto. Saaliista riittää myös pakastimeen säilöttävää talven varalle!

Kuvat S. Mikkeli

Tule syyskokoustamaan Rönnäsiin!

Syksy tekee tuloaan ilmojen viiletessä  ja pian puhkeaa merellinen ruska loistoonsa. Meri on kuitenkin vielä lämmin, joten uiminen ja retkeily merellä on mukavaa ajanvietettä.

Rönnäsin mökit ja kokoustilat sijaitsee meren äärellä Pernajanlahdessa tunnin matkan päässä pääkaupunkiseudulta luonnon keskellä. Mökkiemme ikkunoista ja terasseilta avautuu mäntymetsä sekä merinäköala. Rantaveteen on mökeiltämme korkeintaan 80 metriä.

Rönnäs tarjoaa loistavat puitteet kokouksenpitoon valoisissa Joutsen 230m², Pihlaja 195m² ja Kaisla 90m² huviloissamme rauhallisessa ympäristössä. Lisämajoitusta ts. vuodepaikkoja löytyy tarvittaessa pienemmistä mökeistämme kooltaan 49-100m². Mökit, täältä »

Kokouksen lomassa täällä on mahdollisuus virkistäytyä kävelyretkellä lähialueella, uida, golfata tai lähteä merelle ihailemaan suomalaista luontoa: merellistä ruskaa, upeita maisemia tai vaikkapa hylkeitä. Syyskalastus on myös parhaimmillaan!

Rönnäs Catering kattaa kokous mökkiin maittavat ateriat toiveiden mukaan, aamupalasta kolmen ruokalajin juhlavaan illalliseen - kaikki järjestyy pitopalvelun kautta kokouspäiville.

Yritysten pikkujoulut varattavissa nyt majoituksen, ruokailun, saunan ja vaikkapa lisäohjelmien kanssa esim. pihakisat tai Casino Party- peli.

Vastaamme mielellämme kysymyksiisi, ota yhteyttä varauspalveluumme »

Merelle

Rönnäsin mökkien rannasta pääsee merelle ihailemaan kaunista saaristoa vauhdikkaasti isoilla avoveneillä, kalastamaan ammattioppaiden kanssa haukia, ahvenia ja kuhaa sesongista riippuen, keväisin seuraamaan lintujen muuttoa ja syksyllä katselemaan hylkeitä. Kysy varauspalvelustamme lisää.

 

Veneretki ulkosaariston karuun mutta kauniiseen luontoon on upea elämys! 

Kiertely saaristossa nauttien maisemista ja luonnosta tai kalastaen mykistää kiireisimmänkin ihmisen. Rentoutuminen on taattua.

Suomen merialueella uiskentelee kaksi hyljelajia. Toinen niistä on pitkä ja hoikka harmaahylje. Hylkeen elinympäristönä Itämeressä ovat ulkomeri ja uloin saaristo. Laumoissa elävät hylkeet oleskelevat ulkosaariston vesikivillä ja luodoilla.Veneretken puitteissa sinulla saattaa olla mahdollisuus nähdä hylkeitä ilmielävinä. Kohtaaminen jää mieleen.

Hylkeet tulevat luodolta veteen veneen hiljaa lähestyessä heitä. Hiljaisuudessa kumpikin osapuoli jää katselemaan toisiaan ihaillen. Laumassa voi olla jopa 20 hyljettä, jotka seuraavat sinua pää veden yläpuolella. Uskaliaimmat uivat melko lähelle venettä, kohtaavat katseesi, pulahtavat veden alle ja uivat kauemmas palaten jonkin ajan kuluttua takaisin.

Hienon kohtaamisen jälkeen palataan sisäsaaristoon ja poiketaan sopivaan saareen nauttimaan piknik-ateria ja päälle nokipannukahvit, jonka jälkeen jäädään joko kalastamaan tai vaihtoehtoisesti palataan rantaan.

Kysy lisää >

Soutelua

Mökki lomaan kuuluu perinteinen soutelu. Rönnäsin mökki vieraiden mökki vuokraan sisältyy soutuveneen käyttöoikeus koko loman ajaksi.

Soutelu on hauska ja hyvä liikuntamuoto niin lomalla kuin arkena. Soutelu on erittäin hyvää kuntoliikuntaa!

Mikä onkaan upeampaa kuin kiireetön päivä veden äärellä. Soutelu hiljakseen rantavesiä myöten. Veden solina ja rentouttava luonto ympärillä.

Lomalle mukaan on saattanut tulla onkikin, jolla pääsee narraamaan veneessä pieniä ja isoja kaloja.

Retkeen voi yhdistää retkivoileipien nauttimisen kahvin tai kylmän juotavan kanssa saarella, kaislikon läheisyyteen ankkuroiden tai jopa laiturilla. Lapsien mieleen on mm. keksien nauttiminen veneen kyydissä.

Näistä pienistä asioista muodostuvat hienot kesäloma muistot ilman sen kummempia krumeluuksia. Muistathan ottaa mökistä tai huoltorakennuksesta matkaan pelastusliivit ja juomaveden!

Vielä ehtii saaristomuseoon

Vielä ehtii vierailla, 14.8 saakka, Rönnäsin saaristomuseon Pirtua! Sprit! teema- näyttelyssä. Museo auki päivittäin klo 12-17 osoitteessa Kabbölentie 430, puhelin 040 760 2410. Pääsymaksu 3,50 eur, lapset alle 15-v. ilmaiseksi. Matkaa on vain parisen kilometriä Rönnäsin mökeiltä.

Vuoden teemanäyttely kertoo salakuljettajien elämästä kieltolain aikaan. Näytteillä on pirtutrokareiden ”torpedo”, jonka avulla saatiin kuljetettua jopa 1000 litraa viinaa yhdellä kerralla.

Museon pohjakerroksen perusnäyttely kertoo saariston asuttamisesta ja siitä miten maatalous on onnistuttu mukauttamaan merikulttuuriin. Saariston peruselinkeinojen, hylkeenpyynnin, kalastuksen ja linnunmetsästyksen ohella esittelee näyttely myös rannikkopurjehdusta ja luotsausta. Saaristomuseota ylläpitää saaristomuseoyhdistys.

Infokansioistamme

Toivomme lomanne tai tilaisuutenne onnistuvan Rönnäsin mökeillä parhaalla mahdollisella tavalla.

Tähän olemme laatineet avuksi niinkin pienen mutta tärkeän asian kuin ajan tasalla olevat kattavan informaation sisältävät mökkien infokansiot.

Suomen- tai englanninkielisestä infokansiosta löytyy tärkeää tietoa mökistä, alueesta ja sen palveluista. Kansiosta löytyy vinkkejä seudun nähtävyyksistä, kesätoreista, kahviloista ja ravintoloista ym.

Käymme kansiot läpi vuosittain, tarkastamme ja vaihdamme materiaalia, jotta asiakkaallemme on tarjolla riittävää oheis- informaatiota oleskelunsa ajaksi.

Pyrimme jatkuvasti ylläpitämään ja kehittämään palveluitamme siksi myös infokansiosta löytyy palautelomake, jossa asiakas voi jakaa meille ajatuksiaan ja parannusehdotuksiaan.

Kehitystyön tuloksena on myös tämä tänä vuonna perustettu blogi- sivustomme, jolla pyrimme palvelemaan teitä entistä paremmin.

Hyvää mökkilomaa tai antoisaa kokouspäivää kaikille Rönnäsin mökeillä vieraileville !

Irina Björklund konsertoi

Irina Björklund konsertoi kesänviettopaikassaan Sarvisalossa sunnuntaina 7.8 klo 18.00 osoitteessa Ljungarsin talo, Sarvisalontie 1164, pääsymaksu. Kysy lisää Daniela Erikssonilta 040 506 9439. Rönnäsistä Sarvisaloon on 15 km ajomatka.

Irina Björklund on kuuluisa suomalainen näyttelijä. Hän on näytellyt useissa elokuvissa ja televisiosarjoissa. Hän on asunut  perheineen vuodesta 1999 alkaen Los Angelesissa, Yhdysvalloissa.

Vuonna 2011 Irina Björklund levytti ranskankielisen albumin Chanson d’Automne, jonka sävelsi Björklund ja yhdysvaltalainen elokuvasäveltäjä Peter Fox ja sanoitti Björklund itse.

Ruukkimiljöö

Loviisan Strömforsin ruukkialueen perusti Kymijoen läntisimpään haaraan Uudenmaan ja Turun läänin maaherra Johan Creutz vuonna 1698. Saha- ja myllyrakennuksia aloitettiin rakentamaan alueelle vuonna 1768. Suurin osa Ruukissa nähtävästä huolellisesti hoidetusta ympäristöstä ja rakennuskannasta on peräisin Strömforsin ruukin johtaja Virginia af Forsellesin aikakaudelta 1790-1850. Lähde: Loviisa esite.

Kesällä ruukki alueella ovat auki käsityöläispuodit, pajat, museo, kesäkahvila ja ravintola. Alueella on erilaisia tapahtumia kuten kurpitsakarnevaalit, Ruukki picnic, Ruukkipäivä, Kymijokipäivä ja taontanäytöksiä, taidenäyttelyitä, opastettuja kävelykierroksia, joista kaikista saa tarkempaa tietoa Loviisan turisti-infosta 019 555 234 tai ajankohtaisilta Loviisan Tourist Officen facebook sivuilta > Ruukkialueen vieressä on erikoinen Suomessa harvinainen kahdeksan kulmainen ristikirkko.

Ruukki picnic heinäkuun alussa täyttää piha- ja nurmikkoalueen harrasteautoilla ja -pyörillä. Tapahtumaan saavutaan vanhalla ajoneuvolla, nautitaan omat picnic-eväät peitoilla tai tuoleilla, vieraillaan myyntikojuissa pihalla ja rakennuksissa ja kuunnellaan iltapäivällä elävää musiikkia. Ja tietysti kaikki vierailjat ovat tervetulleita osallistumaan päivän viettoon.

Rapukausi lähestyy!

Rapukausi lähestyy! Algotin Lyhty on tunnelmallinen paikka rapujuhlille. Lähde ystävien kanssa valmiiksi katettuun pöytään. Parhaimmat ajankohdat varattavissa nyt Algotiin e-postin kautta britt-lis.sederholm@pp.inet.fi tai puh 040-5218066.

Algotin Lyhty on rantavaja, vanhan salakuljettajareitin varrella, jossa tarjotaan etukäteen tilattaessa ruokaa ryhmille. Algotin Lyhty auki 15.5-15.10 välisenä aikana. Algotin lyhdyn linkki löytyy myös kotisivuiltamme. Lue lisää paikasta tästä >

Kesätapahtumat lähellä

Rönnäsin mökeiltä voi lomatunnelmissa piipahtaa kahdessa kesätapahtumassa; Rönnäsin saaristomuseolla ja Malmsbyn saaristolaiskirppiksessä, heinäkuun alkupuolella.

Rönnäsin saaristomuseolle on mökkialueelta kävelymatkaa parisen kilometriä ja autotietä kolmisen. Saaristomuseo esittelee itäisen Uudenmaan saariston ja veneenrakennuksen historiaa ( Kabbölentie 430). Kesän teemanäyttely on Pirtua! Sprit!. Museo on avoinna 4.6 - 14.8 päivittäin klo 12-17. Vuosittainen kesäjuhla, tänä vuonna 3.7, tarjosi vierailleen talonpoikaisveneiden kilpailun, näytelmän pirtun salakuljetuksesta, lohikeittoa ja hanurimusiikkia.

Malmsbyn kylään on matkaa seitsemisen kilometriä. Näsin kotiseutuyhdistys järjesti järjestykseltään nyt viidennen saaristolaiskirppistapahtuman Ljungåsan seuratalolla. Saaristolaiskirppiksellä teki mukavia löytöjä myyntipöydiltä. Puffetissa oli tarjolla kylän vesiltä pyydettyä maukasta lohikeittoa, pullaa ja kahvia. Vesi-info pisteessä saattoi osallistua leikkimieliseen "pumppauskisaan", jossa tavoitteena oli täyttää 10 litran ämpäri vedellä mahdollisimman nopeasti ja Malmsbyn kalastuspiirin edustajat jakoivat tietoa kalastusoikeuksista, - alueista sekä ympäristöprojektista.

Mökkihuollon kesäduunia

Kaikenlaista pientä ja isompaakin homma on tehtävä huoltopuolella, jotta alue on mukavassa kunnossa lomailijoita varten. Veneet on siistittävä vähintään joka viikko ja tyhjennettävä sateen jälkeen. Metsää on vuosittain karsittu jotta merinäkymä säilyisi ja pusikoita raivattu sieltä täältä.

Nyt tuli aika käsitellä huviloiden rappuja sävytetyllä puuöljyllä raikkamman näköisiksi.Pihlajasta aloitettiin!

Lasten leikkipaikkaa on ehostettu maalilla ja liukumäki tarkistettu ja kunnostettu, jotta varmasti vastaa turvallisuusmääräyksiä.

...ja eräänä päivänä syntyi valtavat kasat takkapuita talven varalle!

Juhannuskävelyllä

Juhannuksen aika on mökkialueella vilkasta, kun kaikki huvilat täyttyvät ihmisistä jotka haluavat tulla viettämään juhlaa kukin omalla tavallaan. Sää oli tietenkin vaihteleva kuten juhannuksena yleensäkin, aurinkokin pilkahteli iltaa kohti mentäessä. Juhannuspäivänä tein viimein rauhallisen kävelyretken lähitienoilla. Kuinka hienot maisemat meillä onkaan! Keltaiset kurjenpolvet, villit ruusut, kirkas puro ja sammaloitunut kaivonkansi..kuvia olisi voinut ottaa vaikka kuinka paljon, mutta tässä muutamia maisemia kävelyetäisyydellä mökeistä, Edöntiellä sekä Labbyn kartanon raitilla.

Salakuljettajien illallinen 30.6!

Alla oleva mielenkiintoinen ilmoitus saapui sähköpostiimme. Algotin Lyhty on tunnelmallinen vanhaan verkkovajaan rakennettu tilausravintola maailman kauneimmassa paikassa Pernajan saaristossa! Suosittelemme!

"Salakuljettajien Illallinen Algotin Lyhdyssä vie tiedät takaisin iloiselle 1920-luvulle. Ruokailun lomassa tapahtuu yhtä sun toista salamyhkäistä saaristossa...Sitovat ennakkovaraukset viimeistään 23.06.2011. Paikkoja rajoitetusti.

Smugglarmiddagen för tankarna till slutet på det glada 20-talet. Under måltidenslopp händer det ena och det andra. Bindande anmälningar senast den 23.06.2011. Ett begränsat antal platser." 

Yhteystiedot/ Kontaktuppgifter: Britt- Lis Sederholm  040 521 8066

britt-lis.sederholm@pp.inet.fi 

Smuggler's dinner

"Algotin Lyhty", a restaurant built in an old fishnet shed, is located approx. 5km from Ronnas towars Kabböle. The restaurant is open by reservation and takes groups between 5-25 people. Dinner here means spectacular views out to the Finnish archipelago, for sure a memorable experience.

The restaurant was named by the legendary alcohol smuggler "Algot", who was active in this area in the 1930's. "Algotin Lyhty" now arranges smuggler themed dinners taking you back to the smuggling days of the 1930's. Binding reservations can be made until June 23, 2011, limited places available. For more information contact: Britt-Lis Sederholm, tel. +358 (0)40 521 8066 or email britt-lis.sederholm(at)pp.inet.fi.

Vieraile maalaispitäjässä

Kiireetöntä ja viehättävää maalaisidylliä löydät useista Pernajan alueen vanhoista kylistä. 

There are quite a few destinations worth visiting during your stay in Ronnas. You can, as an example, enjoy the leisurley lifestyle, the charming and pieceful countryside idyl in the historic villages of Pernaja, only a short drive away.
 

Viehättävä päiväretkikohde on Pernajan Kirkonkylä, josta löytyy Pernajan kirkko, kesäkahvila, antiikkikauppa, veteraanimuseo, uimaranta ja kirjakielen perustajan Mikael Agricolan muistokohteita. Rönnäsistä vain 30 km itään tie 170:ntä ja siltä poiketaan tielle 1581 Kirkonkylään.

The Pernaja village is a good daytrip destination. The medieval church, summer café and antique shop, veteran museum and the beach not to forget, can all be warmly recommended. Make sure to visit the memorial destinations of Mikael Agricola, the founder of written Finnish. These are all only a 30km drive away from Ronnas. Drive towards the east along road nr. 170, from where you'll need to turn to road nr. 1581, to the Pernaja village.
 

Kirkonkylää hallitseva arvokas keskiaikainen harmaakivikirkko on sisätiloiltaan täynnä historiaa eri vuosisadoilta. Kirkossa on mm. vanha krusifiksi, jyhkeä kivinen kastemalja, Neitsyt Marian ja apostoli Johanneksen puuveistokset ja vuonna 1652 lahjoitettu saarnastuoli tiimalaseineen. Aukioloajat voi tarkistaa puh. 019 5210700 tai 041 4349790.

The Pernaja church, built around the 1390s, is a true treasure chest of historically interesting things. Check the opening hours by calling: +358 (0)19 5210700 or +358 (0)41 4349790.
 

Kirkon vieressä on suomen kirjakielen perustajan Mikael Agricolan patsas. Mikael Agricolan koti on sijainnut kirkosta luoteeseen 1½ km päässä ns. Torsbyn kylässä. Paikalla on nyt osa kotitalon kivijalkaa ja muistokivi.  

Beside the church there is a monument of Mikael Agricola, the father of the Finnish language. Mikael Agricolas home was once situated 1,5km from the church in the "Torsby" village. Left of his home today is the stone foundation of the house, as well as a memorial stone.  

Kirkon vieressä on Pernajan sotaveraanimuseo, johon pääsee tutustumaan sopimalla etukäteen käynnistä puh. 050 5363807.

The veteran museum is also located beside the Pernaja church. Call before your visit at: +358 (0)50 5363807.

Kivenheiton päässä kirkosta löytyy kesäkahvila ja antiikkikauppa Bric & Brac. Keltaisen puutalon kyljessä cáfe kyltti opastaa astumaan sisäpihalle, missä avautuu rauhallinen maalaispiha ja punainen tupatalokahvila. Kiireetön tunnelma ja ystävällinen palvelu ovat kahvilan tunnusmerkit. Antiikkihuoneessa on myytävänä nostalgisia esineitä. Tänä kesänä taide- ja myyntinäyttelyssä voi ihastella taiteilijoiden Pirjo Lindbergin ja Eeva Vesterisen töitä. 

Only a stone's throw away from the church is the summer café and the Bric & Brac antique shop. A yellow sign on the wooden house invites you to step into the inner courtyard, where you can enjoy the pieceful atmosphere and friendly service. The antique shop offers nice things which all have a history. Interested in art? This summer you'll find Pirjo Lindberg's and Eeva Vesterinen's art at display in their gallery.

Mikael Agricolan muistohuone sijaitsee Kirkonkylän lähikirjastopisteessä Kiesitie 3:ssa. Agricola-projektin arkeologiset löydökset ovat Loviisan kaupungin museon säilössä. 

Mikael Agricola's memorial room is situated in the village library, address: Kiesitie 3. The archeological findings of the so called Agricola-project are held by the city museum of Loviisa.
 

Kirkonkylän kallioinen uimaranta sijaitsee kirkolta eteläänpäin 1,5 km päässä, viitoitus kirkolta Backstens strand.

Want to take a break and head for the beach during your daytrip? No problem. You'll find the Pernaja "playa" 1,5km from the church. Just follow the sign "Backstens strand".
 

Rönnäsistä pääsee Kirkonkylälle myös veneellä pienvenesatamaan, jonka koordinaatit ovat 214 Lillfjäden K 618 60º16,7' N 26º06,2' E (Rukuhällintie), josta voi esimerkiksi patikoida 2 km matkan kirkolle ja kahvilaan.

You can also take the boat from Ronnas to the Pernaja church village. Navigate towards the marina, coordinates 214 Lillfjäden K 618 60º16,7' N 26º06,2' E (Rukuhällintie), from where it will be a 2km walk to the church and the café. 

Risut pois rannasta!

Rantasaunan edustalta on hienot näkymät Pernajanlahdelle. Muutaman vuoden välein vain on hyvä karsia pieniä puita pois jotta maisema pysyy avoimena. 

The Beach sauna cottage has such a beautiful seaview out to the Pernajanlahti bay, it really pays off to cut small trees away from time to time, so that the view remains open. 

Niinpä tartuimme toimeen ja käyttelimme sahaa ja oksasaksia. Muutaman tunnin uurastuksen jälkeen olikin maisema jo avoimempi merelle päin. Samalla tuli ranta- aluetta haravoitua ja veneet ja grillikatos pestyä painepesurilla! 

So off we went with the saw and the pruning shears in our hands! After a few hours of hard work, everything looked much more open again. We also took the chance to rake the area and high pressure clean the boats as well as the grilling roof.

Tuli siinä touhutessa mieleen, että harvalla on näin mahtava työpaikka: mielettömän upeat merimaisemat ja kaunista luontoa ympärillä. Kunhan muistaisi välillä oikaista selkäänsä, hengittää syvään ja nauttia

näistä työpaikkaeduista!

While doing this, I realized how fortunate we are to have this type of a job: an incredible seaview and the beautiful nature surrounding us. The only thing we have to remember is to stretch our backs from time to time, take a deap breath and enjoy these benefits!

Rönnäsin mökit Kauppatorilla!

Rönnäsin mökit ja kokoustilat oli mukana 12.5 Kauppatorilla kun Porvoon ja Loviisan seudun yritykset esittäytyivät pääkaupunkiseudulta kutsutuille kokousvaraajille. Paikkana upeat alukset m/s J.L. Runeberg,

m/s Seasong, m/aux Marita sekä RIB vene Seikkailulaaksosta.

On May 12, 2011, we at Ronnas Cottages teamed up with a group of companies from Porvoo and Loviisa, to present our services to invited conference bookers from the Helsinki metropolitan area. The event took place at the Market Square (Helsinki's most international and famous market), onboard the beautiful ship decks of m/s J.L. Runeberg, m/s Seasong, m/aux Marita as well as on the RIB Boat of Seikkailulaakso.

Kuvassa Marja Martas Rönnäsin mökeistä sekä Marianne Englund ja Timo Salmia South Coast Fishing Adventures- kalastuspalveluista.

From the left Marja Martas from Rönnäs Cottages, Marianne Englund and Timo Salmia from the South Coast Fishing Adventures.

Lukuisat tasokkaista kokouspaikoista kiinnostuneet kutsuvieraat saivat siis tuhdin tietopaketin Porvoon ja Loviisan seudun kohteista ja pääsivät samalla juttelemaan henkilökohtaisesti kanssamme. Runeberg- aluksen mahtavat kuohuviini- ja lohivoileipätarjoilut maistuivat aurinkoisella kannella, haitarimusiikin säestyksellä tietty!

Invited guests interested in quality conference facilities had the chance to meet us and received a lot of information about the options available in the Porvoo and Loviisa regions. Sparkling wine, salmon sandwiches, some accordion music on the sunny deck of m/s J.L. Runeberg - what a great day!

Tilaisuus järjestettiin Premiun Visit- verkoston puitteissa. Premiun Visit on Porvoon- Loviisan seudun laadukkaiden matkailuyritysten verkosto. Tilaisuuden toteutti vankalla kokemuksellaan Porvoo Tours.

The event was a cooperation between companies within the so called "Premium Visit" network. This is a network consisting of high quality travel companies from the Porvoo and Loviisa areas. Porvoo Tours, an experienced tour operator since many years, organized the successful event.

Edesbyn uusi asuinalue Rönnäsin naapurissa

Rönnäsin alueen lähelle on kaavoitettu uusi asuinalue, Edesby, joka sijaitsee luonnonkauniilla paikalla Labbyn kartanon mailla. Paikalla on jo keskiajalla sijainnut kylä, josta muistuttavat vielä nykyäänkin kivijalan rippeet sekä uunikivet.

Edesbyn tontteja reunustaa metsä ja tonteilta aukeaa kaunis näkymä Labbyn kartanon laitumille.

Alueella sijaitsee 14 omakotitonttia joista kolme on jo myyty. Kunnallistekniikka rakennettiin alueelle viime kesänä ja syksynä. Alueen asukkaat voivat hyödyntää Labbyn kartanon palveluita: tilalta voi tilata luomuruokaa, multaa ja polttopuita.

Kävin tonteilla aurinkoisena toukokuun päivänä kamera mukanani. Mustikanvarvut kukkivat ja niiden kimpussa hääri muutama kimalainen sekä parvi sitruunaperhosia. Luonto oli häkellyttävän kaunista, ja siinä menikin tovi tähtäillessäni kameralla perhosten touhuja!

Edesbyn tontit sijaitsevat peltoaukeaman oikealla puolella juuri ennen Rönnäsin golfkenttää ja mökkialueen tienhaaraa. Alueella on informaatiotaulu ja mikäli tontit kiinnostavat, niistä saa tietoa tästä.

Kala-auto Isnäsissä

Perjantai iltaisin tullessasi Rönnäsin vapaa-ajan alueen mökkiin nauttimaan levosta ja lomasta voit ostaa 5 km ennen Rönnäsin aluetta Isnäsin kylän kahvila/baarin kohdalla tuoretta kalaa Kipparin kalan myyntiautosta.

Lomalla ollessasi matka on lyhyt piipahtaa kala ostoksilla jos vaikkapa kala ei ole syönyt merellä ollessasi.

Tulevana perjantaina 29.4 kala-auto on Isnäsissä Frimansintien varrella (Karhutie 15) klo 17.00-19.00.

During summer, every Friday as of April 29, between 5 and 7pm, the "Fisherman´s Fish" car is parked outside the Isnäs bar & café. The bar is located approx. 5km before Rönnäs, which makes this a great opportunity for Rönnäs visitors to buy delicious Finnish fish, caught from the sea nearby. Address: Frimansintie 15, 07750 Isnäs.

Esitteitä

Rönnäsin mökki esitteitä löydät Loviisan ja Porvoon kaupunkien turisti-infoista.

Venäjänkielinen esite löytyy nyt Loviisan Vanhankylän Kuninkaantien ABC- liikennemyymälän esitehyllyltä. Pääoven vasemmalla puolella, nurkan takana kulmauksessa.

Ronnas Cottages brochures are now available at the city tourist infos of Porvoo and Loviisa.

The Russian version of the brochure is also available at the King's Road ABC- store, Vanhakyla, next to motorway E18 exit 64.

Kokoushuvila Pihlaja saa uutta ilmettä!

Kevään edistyminen on tuonut meille sisustusintoa! Pihlaja- huvila on saanut uudet verhot ja muutenkin mökin ilme on raikastunut. Merihenkisillä sivuverhoilla ja paneeliverhoilla sekä keväisen oransseilla tyynyillä tila tuntuu melkein uudelta, ja tyyli sopii kivasti viime keväänä uusittuun laattalattiaan.

Vielä metsästämme tyyliin sopivia mattoja. On todella mukavaa tarjota asiakkaillemme huvila, jossa on viime vuonna tehty mittava uudistusremontti ja nyt vielä paranneltu tilaa tekstiilein!

Pian voimme siis esitellä uudet sisustuskuvat Pihlaja- huvilasta. Sivuverhot koko huvilassa ovat hiekan väriset, purjerenkain. Merihenkiset paneeliverhot on laitettu myös takkahuoneeseen. Mausteena tummansinisiä ja oransseja sohvatyynyjä.

Pihlaja's style update

This spring we have re-decorated our Villa called Pihlaja. New marine-
and sandcoloured courtains were installed, and the look spiced up with
some colourful orange pillows here and there. The style now fits perfectly
with the tile flooring, which was renovated last year. We are still looking
for perfectly matching rugs. The fireplace room next to the sauna and bath
was also freshened-up by new curtains and wicker chairs.
It's a pleasure for us to to be able to offer our customers a renovated
villa with an newly updated fresh-looking interior.