Picnik time

Syksyisen kalastuksen lomassa rantaudutaan kallioluodolle ja nautitaan monipuolinen picnik-ateria. Ja kyllähän ruoka luonnonhelmassa maistuu, kylmäpakki on useimmiten melkoisen tyhjä rantaan saavuttaessa. 

Taitavat pojat miettiä saaren äänettömyyttä, kaupungin liikenteen äänet ovat hävinneet aistien ulottumattomiin eikä raitiovaunukiskojenkaan kirskunta ulotu tänne saakka. On vain peilityyni meri ja pikkukalojen kisailu veden pinnalla, joka havahduttaa kuuntelemaan.

After fishing a couple of hours it is time to come ashore to the island for picnic. In the nature food tastes a lot of better than at home. 

May be the boys are listening to the silence which is broken only by the sound of small fish playing on the water.

Nautinnollisia hetkiä

Loppukesän säät ovat jatkuneet kauniina ja merellä vietetyt hetket ovat monelle olleet todellisia nautintoja. Tuulen tuiverrus ei ole vauhtia haitannut ja elämän ensimmäisen kalan nappaaminen on täyttänyt Pernajanlahden riemun kiljahduksista. 
Kalastuskausi jatkuu vilkkaana ja isot ahvenet sekä kuhat alkavat vähitellen parveentua. Onnenkiljahduksia voi siis odottaa kuultavan lisää.

It has been wonderful summer and we can still enjoy beautifil weather even though nights and mornings give feeling of the autumn. 
Fishing season continues and quite soon it's the best time to get big pearches and zander

Seudun tapahtumat

Rönnäsin kesävehreyden keskellä on mukava nähdä asiakkaittemme nauttivan Rönnäsin tunnelmasta ja pidempään viipyvät lomastaan. 

Mökkilomallasi ehdit tutustua kiireettömästi lähiseudun palveluihin ja tapahtumiin. Mökin kansiosta löydät lisäinformaatiota.

Juhannusasiakkaillemme olemme laatimassa perinteistä tiedotettamme läheisistä kesätoreista ja tanssi- ja ruokailutarjonnasta juhannusviikonloppuna.

Ajankohtaiset tapahtumatiedot löydät myös Loviisan matkailuneuvonnan facebook sivuilta >

Saaristomuseo

Rönnäsin Saaristomuseossa, tässä lähellä mökkialuetta, on kesän ajan esillä John Nurmisen Säätiön Puhdas Itämeri -hankkeet sekä Jukka Nurmisen vedenalaisia valokuvia. Museon perusnäyttelyssä voi tutustua saaristolaiselämään sekä puu- ja moottorivenenäyttelyyn.

Saaristomuseo, Rönnäs, Kabbölentie 430, 07750 Isnäs. Museo avoinna 28.5 – 12.8 joka päivä 12–17. Pääsymaksu: Aikuiset 3,50 €, alle 15 -vuotiaat ilmaiseksi.

Lauantain herkuttelua

Tänään pääsimme viimein itsekin nauttimaan mökkialueen rauhasta ja talvisesta luonnosta. Pitkä viikonloppu, hieman kokkausta ja paljon ulkona liikkumista! Takkaan tuli ja saunan makoisat löylyt päivän päätteeksi.

Menulla oli kalaseljanka jonka valmistin lohesta. Lisäksi keittoon tuli sipulia, porkkanaa, palsternakkaa, suolakurkkua ja kaprista. Unohtamatta tietenkään mausteita kuten laakerinlehteä ja pippuria sekä valkosipulia.

Jokin tuossa yhdistelmässä suolaisuus ja happamuus on ihan ylivetoa! Maku pyöristyy ihanasti smetananokareella. Ohjeen löysin ruokablogista jota olen seurannut jo kauan eli Pastanjauhantaa. Ohjetta sitten hieman muuntelin.

Jäällä liikkui jo muutama pilkkijä. Siitä tuli mieleen, että madekausi on juuri parhaimmillaan!

Veneidenpesuretki

Soutuveneethän on pidettävä siisteinä ja tyhjennettävä sadevedestä.

Näissä ajatuksissa suunnistin tänä aamuna laiturille ja sain hienon luontoelämyksen: harmaahaikara istui uimaportaiden päällä ja lähti lentoon minut havaittuaan.

Taitaa asustella näillä main koska tämä on jo toinen kerta kun sen bongaan mökkialueen rannasta.

 







Olihan se kamera haettava autosta, vaikka haikara olikin jo lähtenyt.

Tikka nakutteli petäjässä ja siitä sain napattua jonkinlaisen kuvan.

Pernajanlahdella on hieno ruska syksyisin ja aina näkee jotain hienoa ja mieleenpainuvaa!

Risut pois rannasta!

Rantasaunan edustalta on hienot näkymät Pernajanlahdelle. Muutaman vuoden välein vain on hyvä karsia pieniä puita pois jotta maisema pysyy avoimena. 

The Beach sauna cottage has such a beautiful seaview out to the Pernajanlahti bay, it really pays off to cut small trees away from time to time, so that the view remains open. 

Niinpä tartuimme toimeen ja käyttelimme sahaa ja oksasaksia. Muutaman tunnin uurastuksen jälkeen olikin maisema jo avoimempi merelle päin. Samalla tuli ranta- aluetta haravoitua ja veneet ja grillikatos pestyä painepesurilla! 

So off we went with the saw and the pruning shears in our hands! After a few hours of hard work, everything looked much more open again. We also took the chance to rake the area and high pressure clean the boats as well as the grilling roof.

Tuli siinä touhutessa mieleen, että harvalla on näin mahtava työpaikka: mielettömän upeat merimaisemat ja kaunista luontoa ympärillä. Kunhan muistaisi välillä oikaista selkäänsä, hengittää syvään ja nauttia

näistä työpaikkaeduista!

While doing this, I realized how fortunate we are to have this type of a job: an incredible seaview and the beautiful nature surrounding us. The only thing we have to remember is to stretch our backs from time to time, take a deap breath and enjoy these benefits!

Rönnäsin mökit Kauppatorilla!

Rönnäsin mökit ja kokoustilat oli mukana 12.5 Kauppatorilla kun Porvoon ja Loviisan seudun yritykset esittäytyivät pääkaupunkiseudulta kutsutuille kokousvaraajille. Paikkana upeat alukset m/s J.L. Runeberg,

m/s Seasong, m/aux Marita sekä RIB vene Seikkailulaaksosta.

On May 12, 2011, we at Ronnas Cottages teamed up with a group of companies from Porvoo and Loviisa, to present our services to invited conference bookers from the Helsinki metropolitan area. The event took place at the Market Square (Helsinki's most international and famous market), onboard the beautiful ship decks of m/s J.L. Runeberg, m/s Seasong, m/aux Marita as well as on the RIB Boat of Seikkailulaakso.

Kuvassa Marja Martas Rönnäsin mökeistä sekä Marianne Englund ja Timo Salmia South Coast Fishing Adventures- kalastuspalveluista.

From the left Marja Martas from Rönnäs Cottages, Marianne Englund and Timo Salmia from the South Coast Fishing Adventures.

Lukuisat tasokkaista kokouspaikoista kiinnostuneet kutsuvieraat saivat siis tuhdin tietopaketin Porvoon ja Loviisan seudun kohteista ja pääsivät samalla juttelemaan henkilökohtaisesti kanssamme. Runeberg- aluksen mahtavat kuohuviini- ja lohivoileipätarjoilut maistuivat aurinkoisella kannella, haitarimusiikin säestyksellä tietty!

Invited guests interested in quality conference facilities had the chance to meet us and received a lot of information about the options available in the Porvoo and Loviisa regions. Sparkling wine, salmon sandwiches, some accordion music on the sunny deck of m/s J.L. Runeberg - what a great day!

Tilaisuus järjestettiin Premiun Visit- verkoston puitteissa. Premiun Visit on Porvoon- Loviisan seudun laadukkaiden matkailuyritysten verkosto. Tilaisuuden toteutti vankalla kokemuksellaan Porvoo Tours.

The event was a cooperation between companies within the so called "Premium Visit" network. This is a network consisting of high quality travel companies from the Porvoo and Loviisa areas. Porvoo Tours, an experienced tour operator since many years, organized the successful event.

Kala-auto Isnäsissä

Perjantai iltaisin tullessasi Rönnäsin vapaa-ajan alueen mökkiin nauttimaan levosta ja lomasta voit ostaa 5 km ennen Rönnäsin aluetta Isnäsin kylän kahvila/baarin kohdalla tuoretta kalaa Kipparin kalan myyntiautosta.

Lomalla ollessasi matka on lyhyt piipahtaa kala ostoksilla jos vaikkapa kala ei ole syönyt merellä ollessasi.

Tulevana perjantaina 29.4 kala-auto on Isnäsissä Frimansintien varrella (Karhutie 15) klo 17.00-19.00.

During summer, every Friday as of April 29, between 5 and 7pm, the "Fisherman´s Fish" car is parked outside the Isnäs bar & café. The bar is located approx. 5km before Rönnäs, which makes this a great opportunity for Rönnäs visitors to buy delicious Finnish fish, caught from the sea nearby. Address: Frimansintie 15, 07750 Isnäs.