Aurinko nousee ja laskee Rönnäsissä

Ystäväni onnistui vangitsemaan ihania kuvia Rönnäsin mökkien rannasta maaliskuun alussa. Auringon nousun aikaan maisema ja jää värjäytyvät uskomattoman hienoiksi ja tunnelma on lähes taianomainen.

The sunrise and sunset at the Ronnas cottages in the beginning of March. Almost magical feeling...and those colours!

Iloinen pilkkiretki Rönnäsissä

Viime viikonloppuna saimme kuvata erityisen iloista pilkkiretkeä Rönnäsin edustalla. Riemua tuotti kalastuksen tuoma jännitys ja hienosti järjestetty retki sekä erityisesti juuri vietettyjen häiden mukavat muistot. Seurueemme viipyi Ahven- mökissä koko viikonlopun lepäillen, saunoen ja kalastellen. Timo Salmia South Coast Fishing Adventures- kalastuspalvelusta toteutti retken ja ruokailun jäällä. Nuotiolla valmistui nokipannukahvia ja makkaraa sekä savustettua lohta, saaristoleipää tykötarpeineen. Onnistunut päivä!

Last weekend we had a great ice fishing trip nearby Ronnas cottages. The group moved to the spot by a tracked ATV and had also snow shoes which made it easier to walk on the snowy ice cower. Our group started from Ahven- cottage where they had a warm and comfortable accommodation. Timo Salmia from South Coast Fishing Adventures  organised the trip and picnic on the ice. Great day and wonderful group!

Timo Salmia valmistelee pilkintää. Timo Salmia preparing the ice fishing.

Pilkkivälineet reilassa! Ice fishing equipment.



Mukavat tunnelmat. Happy feelings!

Lady fishing.

  

Timo valmistelee nokipannukahveja ja eväitä. Timo preparing coffee and picnic.

 

Ryhmällä oli syytä juhlaan..  Our group wanted also to celebrate..

Mukavia muistoja!  Happy memories!

 

 

Onnellinen päivä päätöksessä. What a happy day!

 

Auringon nousu Marinan rannassa

Eilen aamuna oli itäinen taivas niin hienon värinen, että ajoin pienvenesataman rantaan kamera mukanani. Aurinko tulikin esiin juuri ennen yhdeksää pilvien lomasta. Tänään 25 tammikuuta aurinko nousee klo 8.39 ja pimeä päättyy 7.50 täällä Loviisan seudulla. Päivä pitenee vauhdilla ja ihan pian aurinko alkaa lämmittää. Ensimmäiset pilkkiryhmät ovat tulossa ja Sea Golfin golfkenttää kiertävällä ladulla hiihdetään innokkaasti. Kevään aavistusta jo ilmassa!

Kuvassa alla oleva vanha hirsimökki on ollut verkkovajana, siirretty Marinan rantaan 1980- luvulla.

 

 

Tammikuinen lumikenkäretki Rönnäsissä

Kokouksen vastapainoksi on mukava päästä raikkaaseen ulkoilmaan, ja vielä mukavampaa jos siinä sivussa tulee kokeiltus jotain uutta! Tammikuinen kokousryhmämme veti reippaasti lumikengät jalkaansa ja teki lenkin ympäröivässä metsässä pakkaspäivänä. Ympärillä hiljainen metsäluonto, hieman auringon aavistusta jo meren jäällä. Timo Salmia South Coast Fishing Adventures- yrityksestä veti tapahtuman  joka päättyi nokipannukahveihin rantakaislikossa.

Timo Salmia from South Coast Fishing Adventures organised a snow shoe walking tour near Ronnas cottages on a chilly January day. Our meeting group got first information and then walked in the snowy winterforest.

Syksyinen merimaisema Rönnäsissä

Tänään on ihanan kirkas ja raikas ilma kaiken sateen ja kosteuden jälkeen. Otin kameran mukaan rantaan ja napsin muutamia kuvia laitureilta. Viime yönä on lämpötila jo painunut alle nollan ja mökkien katot ja laiturit ovat jo valkoisia. Meri on upean sininen. Loppusyksyllä kalaa tulee hyvin vesien viilennyttyä. Useinhan täällä kalastellaan pitkälle joulukuuta avovedellä.

Today it's bright and clear weather after all rain we have got during the autumn. The sun was shining and the sea was blue;I totally love this beautiful end of October! Depending on the weather we will fish until December on the open sea. Sometimes the sea will get the ice cover earlier, but anyhow the fishing is good thanks to chilly water!

Uusi laituri Kausikämppien rannassa

Tänä kesänä saimme uuden hienon laiturin Kausikämppien mökkirantaan Ison Rantasaunan edustalle. Laiturin edessä on syväystä noin 2 metriä ja kiinnikkeet veneille ja se on kaikkien Kausikämpillä mökkeilevien käytössä. Laiturin päässä on uimaportaat. Laituri onkin ollut ahkerassa käytössä: onkiminen ja virvelöinti sujuu laiturilla seisten, auringonottoon on tilaa ja uimaportailta on hyvä pulahtaa uimaan.

This summer a wonderful new dock was built outside the large waterfront cabin. All visitors are welcome to use the dock, which has been equipped with stairs for easy swimming access and fasteners for smoother boating.  The dock has also become a popular place for fishing and sunbathing. Enjoy!

Rantamaisema aikaisin aamulla

Aikaisin aamulla oli mukavan hämyinen valaistus joten valokuvista tuli pehmeämpiä kuin kirkkaalla päivänpaisteella. Pernajanlahti, jonka rannalla huvilat sijaitsevat, on tänä kesänä onneksi säästynyt sinilevän kukinnalta joten uimalaitureilta ja rannasta on voinut mukavasti käydä vilvoittelemassa merivedessä. Lämmintähän vesi on vieläkin; monena vuonna parhaat uimakelit alkavat juuri kun koulukin alkaa ja jatkuvat pitkälle syyskuulle.

Photos taken in the early morning become softer than those which are taken during bright daylight. Our cabins are located on the Pernaja Bay shores. The dock makes it easy to take a chilling dip in the sea. 

Jäät lähtivät Rönnäsin edustalta

Eilen käydessäni mökkialueella oli lahti mökkien edustalla jäässä, mutta tänään olivat jäät lähteneet. Rannat olivat kuitenkin vielä jäässä.

Maalaismaisema

Nautin Pääsiäisviikonloppuna hiljaisesta maalaismaisemasta läheisellä Labbyn luomutilalla. Kaiken ruuanlaiton ja touhun keskellä oli ihanaa vain kuunnella hiljaisuutta ja katsella keväistä maisemaa.

Labbystä saa muuten tilata luomuvihanneksia ja hedelmiä kotiin toimitettuina. Koetan tehdä aiheesta oman postauksen pikapuoliin ja käydä haastattelemassa Labbyn väkeä paikan päällä.