18 maaliskuuta 2011

Talvimaisema Rönnäsin mökkialueella


Rönnäsin mökkialue on kauniin ja paksun lumi peitteen alla.

Aujour'hui nous avons fait une randonnée à raquette à neige. Nous avons suivi la côte du Baie de Pernaja en partant de Rönnäs, ou nous avons nos maisons en bois a louer. Qu'est ce que c'est beau, la neige qui brille au soleil! Nous avons pu admirer le magnifique paysage ou la nature est presque intact. Nous avons traversé des fôrets idylliques pleine de traces d' animaux: lapin, renard, élan ont passe´par la même route! 
Sans avoir des grandes connaissances, nous avons pu marcher assez loin sans se fatiquer de trop. Un peu soufflé et legerement en sueur nous avons retourné de notre tour. Vraiment contente d'avoir trouvé quelque'chose de nouveau! A partir d'ici nous pouvons louer des raquettes à neige a nos clients pour un jour ou la semaine. Et encore mieux: le guide organise aussi des tours à raquette à neige pour les clients, dans la region de Loviisa et Porvoo. Quelque chose de nouveau alors!