Kala-auto Isnäsissä

Perjantai iltaisin tullessasi Rönnäsin vapaa-ajan alueen mökkiin nauttimaan levosta ja lomasta voit ostaa 5 km ennen Rönnäsin aluetta Isnäsin kylän kahvila/baarin kohdalla tuoretta kalaa Kipparin kalan myyntiautosta.

Lomalla ollessasi matka on lyhyt piipahtaa kala ostoksilla jos vaikkapa kala ei ole syönyt merellä ollessasi.

Tulevana perjantaina 29.4 kala-auto on Isnäsissä Frimansintien varrella (Karhutie 15) klo 17.00-19.00.

During summer, every Friday as of April 29, between 5 and 7pm, the "Fisherman´s Fish" car is parked outside the Isnäs bar & café. The bar is located approx. 5km before Rönnäs, which makes this a great opportunity for Rönnäs visitors to buy delicious Finnish fish, caught from the sea nearby. Address: Frimansintie 15, 07750 Isnäs.

Esitteitä

Rönnäsin mökki esitteitä löydät Loviisan ja Porvoon kaupunkien turisti-infoista.

Venäjänkielinen esite löytyy nyt Loviisan Vanhankylän Kuninkaantien ABC- liikennemyymälän esitehyllyltä. Pääoven vasemmalla puolella, nurkan takana kulmauksessa.

Ronnas Cottages brochures are now available at the city tourist infos of Porvoo and Loviisa.

The Russian version of the brochure is also available at the King's Road ABC- store, Vanhakyla, next to motorway E18 exit 64.

Kokoushuvila Pihlaja saa uutta ilmettä!

Kevään edistyminen on tuonut meille sisustusintoa! Pihlaja- huvila on saanut uudet verhot ja muutenkin mökin ilme on raikastunut. Merihenkisillä sivuverhoilla ja paneeliverhoilla sekä keväisen oransseilla tyynyillä tila tuntuu melkein uudelta, ja tyyli sopii kivasti viime keväänä uusittuun laattalattiaan.

Vielä metsästämme tyyliin sopivia mattoja. On todella mukavaa tarjota asiakkaillemme huvila, jossa on viime vuonna tehty mittava uudistusremontti ja nyt vielä paranneltu tilaa tekstiilein!

Pian voimme siis esitellä uudet sisustuskuvat Pihlaja- huvilasta. Sivuverhot koko huvilassa ovat hiekan väriset, purjerenkain. Merihenkiset paneeliverhot on laitettu myös takkahuoneeseen. Mausteena tummansinisiä ja oransseja sohvatyynyjä.

Pihlaja's style update

This spring we have re-decorated our Villa called Pihlaja. New marine-
and sandcoloured courtains were installed, and the look spiced up with
some colourful orange pillows here and there. The style now fits perfectly
with the tile flooring, which was renovated last year. We are still looking
for perfectly matching rugs. The fireplace room next to the sauna and bath
was also freshened-up by new curtains and wicker chairs.
It's a pleasure for us to to be able to offer our customers a renovated
villa with an newly updated fresh-looking interior.

Lumi sulaa

 Lumet ovat sulaneet todella nopeasti kuukauden sisällä lämpimän sään ja vesisateiden myötävaikutuksella.


Valokuvat mökkialueen tulotieltä lumisella viikolla maaliskuussa ja eilen 7.4. loskakelin keskellä.


The snow has been melting very quickly within a month of warm weather and rain. The above photos show the road leading to the cottage area.

The picture to the left was taken one month ago and the right one yesterday in the middle of the slushy weather.

Lumikenkäilyä mahtavissa maisemissa!

Kevättalven kelit ovat nyt parhaimmillaan. Vielä voi pilkkiä meren jäällä, jos varoo virtapaikkoja. Innostuimme kokeilemaan myös lumikenkäilyä seuraillen rantaviivaa ja se olikin yllättävän hauskaa! Hanki kantaa mukavasti monissa paikoissa, mikä tekee kävelyn helpoksi, mutta lumikengät jalassa voi tehdä matkaa ilman jännitystä, että milloin jalka humpsahtaa hangen läpi.

Hieman piti aluksi totuttautua "isoilla jaloilla" kävelyyn, mutta kun homma alkoi todella toimia oli kävely rentouttavaa ja hauskaa. Yllättävän kevyttäkin se oli mutta toisaalta kohottaa varmasti usein harrastettuna kuntoa koska siinä hengästyi kevyesti ja hiki nousi pintaan. Kaikenkaikkiaan nautinnollista hommaa, mielikin taivaltaessa rauhoittuu. Ja mikä parasta, retkellä näimme upeaa talvista luontoa auringon paisteessa. Huomioitavaa on varmasti se, että aurinkolasit ovat lumikenkäilijän tarpeellinen varuste!

Ja Rönnäsissä kun olemme, muistamme välttää kävelyä golfkentällä!