Study tour tutustumiskäynnillä

Talvinen aurinkoinen sää suosi Study touriin osallistuneita heidän tutustuessaan tiistaina Rönnäsiin.
Isäntämme Timo Salmia kertoi kuulijoille huviloista, kokouspäivien oheistarjonnasta kuten hyvinvointipaketeista, golfista ja kalastuksesta sekä Rönnäs Cateringin uudesta yrittäjästä.

Weather was sunny when Study tour participants were touring Rönnäs. Timo Salmia told them about villas, program possibilities for companies e.g.wellness, golf and fishing.

 

Joutsen huvilan kauniit ja avarat tilat saivat useat huokailemaan ja miettimään sitä kokouspaikka vaihtoehtona.

Joutsen villa is a pleasant and specious meeting place.  

Rönnäsin mökit Pietarin kalastus-ja metsästysmessuilla

Rönnäsin mökit ja kokoustilat sekä South Coast Fishing Adventures olivat mukana Pietarissa maaliskuun lopulla järjestetyillä 4-päiväisillä kalastus ja metsästysmessuilla.

Messujen yhteyteen oli järjestetty myös tapaaminen matkatoimistojen kanssa. Tilaisuuteen saapuikin paikalle lähes 50 matkatoimistojen edustajaa ja muutama paikallinen toimittaja. Matkatoimistot tutustuivat innokkaasti tarjontaamme. Tulkkina avusti Polina Semenova.

Messuilla kävi arviolta 30-40000 kävijää torstain, lauantain ja sunnuntain ollessa vilkkaimmat päivät. Suomi oli edustettuna laidasta laitaan suurella yhteisosastolla. Itse olimme Lapinjärvi - Loviisa - Porvoo osastolla kertomassa alueemme mahdollisuuksista.

Ronnas cottages and South Coast Fishing Adventures participated at the end of march Fishing and Hunting Exhibition at St. Petersburg. At the same time there was a workshop for travel agencies.
About 50 reprecentatives from the agencies came to study what we have to offer for coming season.

Thursday, Saturday and Sunday were the busiest days while at exhibition. There were about 30-40000 visitors all to gether and Finland was represented on big common stand. We were represented Lapinjärvi - Loviisa - Porvoo region.