Elämän pieniä nautintoja

Resepti kiireen pysäyttämiseen; mitallinen kunnon maitoa, muutama onnellisen kanan muna, vähän jauhoja, hippusellinen sokeria ja suolaa sekä paistamiseen aitoa voita. Odota hetki ehkä toinenkin ja paista kuumalla pannulla ja nauti mansikkahillon kanssa. 

Put stop on hurry! Take some milk, wheat, sugar, salt, egg and fat and make panncakes and enjoy with strawberry jam.

Anna mielenkin rauhoittua auringon laskiessa.

Let your mind calm down with sunset.

Kalasaalis! Fish catch!

Rönnäsin mökki alueen vesillä on tänä syksynä kuulunut riemunkiljahduksia isojen kalasaaliiden parissa. Suurimmat kalat ovat asiakkaistamme onnistuneet narraamaan ammattilaisoppaan kanssa kalastusretkillä olleet perhekunnat ja yritysryhmät.

This autumn have been heard a lot of joyfulness scream at Ronnas waters when the customers have received a big fishes. The luckiest one are families and groups with professional guiding on fishing trips.